SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Hyżnem

37 results

Book

In basket

rate

15-minutowe opowiastki / [przekład Elżbieta Adamska]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, 2018. - 185, [13] stron : ilustracje ; 22 cm.

Author

Adamska Elżbieta Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura włoska

Genre/Form

Antologia Opowiadania i nowele

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Hyżne

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Piękna i Bestia / [il. Manuela Adreani ; adapt. tekstu Giada Francia ; tł. Magdalena Chrobak]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, 2015. - 76, [4] s. : il. kolor. ; 37 cm.

Author

Adreani Manuela (1980- ) Francia Giada. Chrobak Magdalena. Tł. Leprince de Beaumont Jeanne-Marie (1711-1780). Aut. oryg.

Form of Work

Książki.

Genre/Form

Literatura dziecięca włoska

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Hyżne

There are copies available to loan: sygn. B (10 egz.)

Wypożyczalnia w Szklarach

There are copies available to loan: sygn. B (2 egz.)

Wypożyczalnia w Dylągówce

There are copies available to loan: sygn. B (3 egz.)

Map

In basket

rate

Dookoła Świata : ilustrowany atlas świata dla dzieci / [przekł. Katarzyna Balińska ; Firma Księgarska Olesiejuk]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, 2014. - 1 atlas (68 s.) : mapy, rys. kolor. ; 28 cm + 1 mapa.

Author

Balińska Katarzyna. Tł.

Subject

Świat

Genre/Form

Atlasy geograficzne Mapy dla dzieci

available only on site

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Czytelnia w Dylągówce

Copies are only available in the library: sygn. 9 III podr. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Dinozaury i prehistoria / pomysł i tekst Émilie Beaumont ; rysunki Marie-Christine Lemayeur, Bernard Alunni i Valerie Stetten ; tłumaczenie Zuzanna Apiecionek. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, 2012. - 120 stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

(Świat w Obrazkach)

Author

Beaumont Émilie (1948- ). Tekst Lemayeur Marie-Christine. Ilustracje Alunni Bernard. Ilustracje Stetten Valérie. Ilustracje Apiecionek Zuzanna. Tłumaczenie

Subject

Paleoantropologia Paleozoologia Dinozaury

Genre/Form

Publikacje dla dzieci

Dzięki przystępnym opisom oraz obrazkom dziecko pozna niezwykły świat dinozaurów, ich rodzaje i sposób życia. Mały czytelnik odkryje, jak żyli ludzie pierwotni i jaka otaczała ich przyroda. Pozna zajęcia i wierzenia. Zobaczy, jak bardzo różnił się świat prehistoryczny od naszego. Seria "Świat w obrazkach" pomaga w atrakcyjny sposób poznawać świat.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Hyżne

All copies are currently on loan: sygn. 56/58 III (1 egz.)

Book

In basket

rate

Motor Marka / pomysł Nathalie Bélineau ; ilustracje Alexis Nesme ; tekst Emilie Beaumont ; tłumaczenie Magdalena Staroszczyk. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, 2013. - [14] stron : ilustracje kolorowe ; 17 cm.

(Mały Chłopiec)

Author

Beaumont Émilie (1948- ). Autor Bélineau Nathalie. Opracowanie Nesme Alexis. Ilustracje Staroszczyk Magdalena. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuzka

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Opis Historyjka, dzięki której dziecko może identyfikować się z bohaterem i puścić wodze fantazji. Motor Marka jest żółto-czerwony. Chłopiec kocha go jak szalony. A dzisiaj musi wyglądać wspaniale, bo Marek bierze na przejażdżkę Alę. Na końcu tej ślicznie ilustrowanej książeczki mały Czytelnik znajdzie zagadki oraz miejsce na wklejenie własnej fotografii – teraz i On może wybrać się na przejażdżkę motorem Marka! Na serię "Mały chłopiec" składają się m.in. tytuły: Wóz strażacki Jacka, Koparka Marka, Łódka Jurka, Samolot Karola, Auto Artura, Kolejka Błażeja, Autobus Mariusza, Śmieciarka Jacka, Traktor Tadka, Dźwig Darka, Karetka Mietka, Ciężarówka Czarka, Bolid Bartka, Motor Marka i Taksówka Romka. [www.wydawnictwoolesiejuk.pl].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Hyżne

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Poznaj samochody wyścigowe z Bartkiem / pomysł Nathalie Belineau ; ilustracje Alexis Nesme ; tekst Émilie Beaumont ; tłumaczenie Maria Zawadzka-Strączek. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, 2017. - [14] stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

(Mały Chłopiec ; 10)

Author

Beaumont Émilie (1948- ). Autor Bélineau Nathalie. Opracowanie Nesme Alexis. Ilustracje Zawadzka-Strączek Maria. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Genre/Form

Opowiadania i nowele Książka obrazkowa (picturebook)

Z małym chłopcem Bartkiem najmłodsi poznają różne rodzaje samochodów wyścigowych.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Hyżne

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Brzechwa Jan (1900-1966). Autor Stolarczyk Dariusz. Ilustracje Stolarczyk Monika. Ilustracje

Form of Work

Książki Poezja

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura polska

Genre/Form

Wiersze

Wiersze Jana Brzechwy bawią nas i uczą od kilku pokoleń. Ten tomik to zbiór najbardziej znanych i lubianych utworów poety, wśród których są m.in. Kaczka Dziwaczka, Pomidor, Na straganie. Książka została starannie wydana i przepięknie zilustrowana.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia w Dylągówce

All copies are currently on loan: sygn. L (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wielkie budowle i pojazdy / [tł. Adam Czarniecki]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, 2014. - 45 s. : il. kolor. ; 29 cm.

(Odkrywanie Świata)

Author

Czarniecki Adam. Tł.

Subject

Architektura Pojazdy mechaniczne

Genre/Form

Wydawnictwa dla dzieci

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Hyżne

There are copies available to loan: sygn. 71/76 III (1 egz.)

Book

In basket

rate

Opowieści ze świata zwierząt / tekst: Daniela De Luca, Anne McRae, Neil Morris ; przekład: Hanna Turczyn-Zalewska. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, 2017. - 247, [1] strona : ilustracje ; 25 cm.

Author

De Luca Daniela. Autor. Turczyn-Zalewska Hanna. Tłumaczenie McRae Anne. Tekst Morris Neil (1946- ). Tekst

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura włoska

Subject

Zwierzęta

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Prześledźmy losy ośmiorga młodych zwierzątek, przeżywających niezwykłe przygody, podczas których uczą się przyjaźni i lojalności, witają na świecie młodsze rodzeństwo, znajdują dla siebie nowy dom praz poznają życie rodzinne.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Hyżne

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Bajeczki naszego dzieciństwa / [tekst Katarzyna Dmowska]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, 2014 - 179 s. : il. kolor. ; 26 cm.

Author

Dmowska Katarzyna.

Genre/Form

Literatura dziecięca

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Hyżne

There are copies available to loan: sygn. B (1 egz.)

Wypożyczalnia w Dylągówce

There are copies available to loan: sygn. B (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zwierzęta hodowlane : poznaj mieszkańców gospodarstwa / [tł. Agnieszka Garda]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, 2014. - 45 s. : il. kolor. ; 30 cm.

(Odkrywanie Świata)

Author

Garda Agnieszka. Tł.

Subject

Zwierzęta domowe

Genre/Form

Wydawnictwa dla dzieci

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Hyżne

There are copies available to loan: sygn. 63 III (1 egz.)

Wypożyczalnia w Szklarach

There are copies available to loan: sygn. 63 III (1 egz.)

Wypożyczalnia w Dylągówce

There are copies available to loan: sygn. 63 III (1 egz.)

Book

In basket

rate

Polscy poeci dzieciom / M. Konopnicka, A. Fredro, J. Tuwim, U. Kozłowska ; il. Małgorzata Goździewicz i Elżbieta Śmietanka-Combik. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, 2006. - 229, [3] s. : il. kolor. ; 22 cm.

Author

Konopnicka Maria (1842-1910). Fredro Aleksander (1793-1876). Tuwim Julian (1894-1953). Kozłowska Urszula (1958- ). Goździewicz Małgorzata. Il. Śmietanka-Combik Elżbieta. Il.

Genre/Form

Antologie. Poezja dziecięca polska

Polscy poeci dzieciom to zbiór najbardziej znanych utworów literackich od pokoleń czytanych polskim dzieciom. Czytajmy je i dziś, by i nasze pociechy poznały Stefka Burczymuchę, Słonia Trąbalskiego, Pawła i Gawła czy Bazyliszka.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Hyżne

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

(7 Opowieści...)

Author

Matusik-Dyjak Anna. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Uczucia Gniew

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Wspaniała lektura dla wszystkich uczuciowych szkrabów - i dla każdego, kto pragnie się przenieść do krainy wyobraźni. Zbiór uroczych opowiadań: mądrych, pouczających i ślicznie zilustrowanych oraz porad nawiązujących do tematu historyjek i opracowanych z myślą o najmłodszych. Książka bliska każdemu dziecku.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Hyżne

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Powiedz Mi!)

Author

Meyer Aurore Autor Jacqué Isabelle Ilustracje Goreń Michał Tłumaczenie

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Subject

Dinozaury

Genre/Form

Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana

Domain

Biologia Edukacja i pedagogika

Książki pełne wiedzy dla małych odbiorców – w każdej znajdziecie ponad 60 pytań i odpowiedzi związanych z daną dziedziną. Informacje przedstawiono w przystępny, ciekawy sposób i zilustrowano kolorowymi grafikami. Książka na spirali, zamykana na gumkę, z podziałem na oznaczone rozdziały.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Hyżne

There are copies available to loan: sygn. 56/58 II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Klub Podróżników w Wyobraźni / Ulysses Moore ; tł. z jęz. wł. Bożena Fabiani ; il. Gioia Giunchi. - Warszawa : Wydawnictwo Olesiejuk, 2011. - 299, [5] s. : il. ; 21 cm.

Author

Moore Ulysses. Fabiani Bożena. Tł. Giunchi Gioia. Il.

Genre/Form

Literatura dziecięca włoska

W Klimore Cove świta właśnie najdłuższy dzień. W ulewnym deszczu osnuwającym miasto szarą mgłą spokój zatoki burzą wystrzały, nagłe błyski i łomot. Ale nie chodzi o sztorm - to kule armatnie miotane bez przerwy z ośmiu działobitni Mary Grey, legendarnego okrętu kapitana Spencera. Bliźnięta Covanant same muszą stawić czoła najgroźniejszemu z nieprzyjaciół, nie mogąc liczyć na pomoc Ulyssesa Moore'a... To dwunasty, ostatni tom sagi Ulyssesa Moore'a.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Hyżne

There are copies available to loan: sygn. III (1 egz.)

Book

In basket

rate

Labirynt cienia / Ulysses Moore ; [tł. z j. włoskiego Bożena Fabiani]. - Warszawa : Wydawnictwo Olesiejuk, cop. 2009. - 314 s. : il. ; 21 cm.

Author

Moore Ulysses. Fabiani] Bożena. [tł. z j. włoskiego.

Subject

Literatura dziecięca włoska

Anita i Jason decydują się na przekroczenie progu Wrót Czasu w Kraju, który umiera i znajdują się w świecie podziemnym, mrocznym i niegościnnym. I tak rozpoczyna się ich pełne trudu i znoju schodzenie do trzewi Ziemi, aż do samego serca wszystkich Miejsc z Wyobraźni: do Labiryntu. To tu kryje się tajemnica konstruktorów Wrót, ale tu również czai się straszliwe niebezpieczeństwo. Tymczasem Tommi z Julią próbują udaremnić zagrożenie ze strony Podpalaczy, którzy pojawili się właśnie w Kilmore Cove...

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Hyżne

There are copies available to loan: sygn. III (1 egz.)

Book

In basket

rate

Lodowa kraina / Ulysses Moore ; [tł. z j. włoskiego Bożena Fabiani]. - Warszawa : Wydawnictwo Olesiejuk, cop. 2010. - 289,[2] s. : il. ; 21 cm.

Author

Moore Ulysses. Fabiani] Bożena. [tł. z j. włoskiego.

Subject

Literatura dziecięca włoska

Jason, Julia, Anita i Rick powrócili do Kilmore Cove z niepokojącą wiadmością - wśród mieszkańców miasteczka ukrywa się zdrajca. Ktoś, kto od lat po kryjomu coś knuje. I kto, przy pomocy Podpalaczy, teraz chce dokonać prywatnej zemsty. Cienka nić drobnych zdarzeń wskaże przyjaciołom miejsce, w którym przechowuje się wszelkie odpowiedzi: Agarthi, legendarne miasto, zagubione wśród lodowców, do którego nikt, nawet Ulysses Moore, nigdy nie dotarł...

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Hyżne

There are copies available to loan: sygn. III (1 egz.)

No cover

Book

In basket

rate

Mistrz piorunów / Ulysses Moore ; [tł. z j. włoskiego Bożena Fabiani]. - Warszawa : Wydawnictwo Olesiejuk, cop. 2010. - 248,[2] s. : il. ; 22 cm.

Author

Moore Ulysses. Fabiani] Bożena. [tł. z j. włoskiego.

Subject

Literatura dziecięca włoska

Anita, Rick i Jason wyruszają w tajemnicy na poszukiwanie Kraju, który umiera. Tymczasem w Kilmore Covie Julia musi szybko odnaleźć egzemplarz ksiązki Morice'a Moreau, żeby móc porozumieć się z przyjaciółmi i przyjść im z pomocą. Anita, Rick i Jason rzeczywiście znaleźli się w tarapatach. Podpalacze i ich szef, Malariusz Wojnicz, chcą zniszczyć miasteczko zwane Krajem, który umiera, posługując się swoją najgroźniejszą bronią, ogniem. Dzieci ścigają się z czasem, żeby ocalić miasteczko i jego ostatnią mieszkankę oraz odkryć ostatecznie tajemnicę Wrót Czasu.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Hyżne

There are copies available to loan: sygn. III (1 egz.)

No cover

Audiobook

In basket

rate

Mistrz piorunów : książka do słuchania / Ulysses Moore ; [tł. z j. włoskiego Bożena Fabiani] ; [czyta Jacek Rozenek]. - Warszawa : Wydawnictwo Olesiejuk, cop. 2009. - 1 dysk optyczny (CD w formacie MP3) : dźwięk ; 12 cm.

Author

Moore Ulysses. Fabiani Bożena. tł. z j. włoskiego. Rozenek Jacek. czyta.

Subject

Literatura dziecięca włoska

Anita, Rick i Jason wyruszają na poszukiwanie Kraju, który umiera. Tymczasem w Kilmore Cove Julia musi szybko odnaleźć egzemplarz książki Morice'a Moreau, żeby móc porozumieć się z przyjaciółmi i przyjść im z pomocą. Anita, Rick i Jason rzeczywiście znaleźli się w tarapatach. Podpalacze i ich szef, Malariusz Wojnicz chcą zniszczyć miasteczko zwane Krajem, który umiera, posługując się swoją najgroźniejszą bronią, ogniem.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Hyżne

There are copies available to loan: sygn. III (1 egz.)