Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(19)
Forma i typ
Książki
(19)
Proza
(19)
Dostępność
dostępne
(14)
wypożyczone
(5)
Placówka
Wypożyczalnia Hyżne
(19)
Autor
May Kyla
(7)
King Myra
(6)
Mahajan Subrata
(6)
Szelichowska-Kiziniewicz Marta
(6)
Kudelska Anna
(5)
Skowrońska Emilia
(5)
Holub Joan
(4)
Johnson Rebecca (1966- )
(4)
Williams Suzanne (1953- )
(3)
Johnson Rebecca L. (1956- )
(2)
Williams Suzanne
(2)
Davis Andrew (ilustrator)
(1)
Dobosiewicz Maciej (1977- )
(1)
Holub Joub
(1)
Johnson Rebecca
(1)
Krella-Moch Aneta (1969- )
(1)
Podlipna Karolina
(1)
Szelichowska-Kiziniewicz Marta (1969- )
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(19)
Okres powstania dzieła
2001-
(19)
Kraj wydania
Polska
(19)
Język
polski
(19)
Odbiorca
Dzieci
(17)
9-13 lat
(16)
6-8 lat
(10)
Młodzież
(3)
0-5 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(8)
Literatura amerykańska
(5)
Literatura australijska
(4)
Literatura polska
(1)
Temat
Dziewczęta
(8)
Przyjaźń
(7)
Jazda konna
(6)
Szkoły
(5)
Weterynarze
(5)
Ludzie a zwierzęta
(4)
Mitologia grecka
(4)
Opieka nad zwierzętami
(3)
Pomaganie
(3)
Uczniowie
(3)
Atena (bóstwo)
(2)
Nastolatki
(2)
Psy
(2)
Weterynaria
(2)
Zwierzęta
(2)
Afrodyta (bóstwo)
(1)
Artemida (bóstwo)
(1)
Burza
(1)
Herakles (postać mitologiczna)
(1)
Jeźdźcy
(1)
Koń
(1)
Miłość
(1)
Ogrody zoologiczne
(1)
Persefona (bóstwo)
(1)
Plaże
(1)
Schroniska dla zwierząt
(1)
Stadnina
(1)
Wakacje
(1)
Współzawodnictwo
(1)
Zakochanie
(1)
Łucznictwo
(1)
Temat: miejsce
RPA
(3)
Afryka Południowa
(2)
Gatunek
Powieść
(14)
Powieść obyczajowa
(3)
Opowiadania i nowele
(1)
Opowiadania i nowele przygodowe
(1)
19 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Piękna Afrodyta / Joan Holub & Suzanne Williams ; przekład: Emilia Skowrońska. - Wydanie I. - [Piaseczno] : Tandem , 2022. - 181, [3] strony ; 20 cm.
(Boskie Dziewczyny ; 3)
Trzeci tom cyklu. Afrodyta uwielbia pomagać śmiertelnikom w poszukiwaniu miłości, ale jest dość zirytowana nieustanną adoracją młodych bogów z Akademii Olimpijskiej. Postanawia poddać metamorfozie swoją przyjaciółkę Atenę, nie jest jednak przygotowana na jej konsekwencje. Nie liczyła się z tym, że przemiana Ateny wzbudzi tak wielkie zainteresowanie, a już na pewno nie sądziła, że zainteresowanie męskiej części uczniów Akademii Olimpijskiej skupi się na jednej z jej najlepszych koleżanek! Czy uda jej się przełknąć gorzką pigułkę zazdrości? Poprzedni tom nosi tytuł "Obłudna Persefona".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Hyżne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przyjaciele z farmy / Rebecca Johnson ; ilustracje Kyla May ; tłumaczenie Marta Szelichowska. - Wydanie I. - [Piaseczno] : Tandem, 2022. - 85, [4] stron : ilustracje ; 21 cm.
(Julka Mała Weterynarka ; 3)
Julka ma zostać przez cały tydzień na farmie Maisy i nie może się doczekać. Nie ma pojęcia o karmieniu brzydko pachnących świnek, narodzinach owieczek czy ratowaniu cielaczka. Tak naprawdę życie na farmie wygląda zupełnie inaczej, niż Julka to sobie wyobrażała…
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Hyżne
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Stadnina Apley Towers ; 4)
Czwarty tom cyklu. W jednym z najpiękniejszych miejsc na ziemi, w Afryce u wybrzeży Oceanu Indyjskiego, znajduje się Apley Towers – szkółka jeździecka, w której dwie przyjaciółki odkrywają siebie i dowiadują się, co jest najważniejsze w życiu. Dzięki Kaeli, która postanowiła zabawić się w Kupidyna, Angela zyskała tajemniczego wielbiciela! Jednak dla obu dziewczyn oznacza to głównie kłopoty...Poprzedni tom nosi tytuł "Pieśń Syreny".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Hyżne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Stadnina Apley Towers 1)
W jednym z najpiękniejszych miejsc na ziemi, w Afryce Południowej u wybrzeży Oceanu Indyjskiego, znajduje się Apley Towers – szkółka jeździecka, w której dwie przyjaciółki odkrywają siebie i dowiadują się, co jest najważniejsze w życiu. Kaela i Trixie nazywają Apley Towers swoją Nibylandią. Tu rozbrzmiewa śmiech, rozkwita przyjaźń, a nauka to nie przykry obowiązek, a przyjemność. Kiedy jednak dziewczynki przyjmują na siebie coraz więcej zobowiązań, z którymi z coraz większym trudem sobie radzą, okazuje się, że będą musiały dokonać pewnych wyborów. Czy to zaważy na ich przyjaźni? Czy przyjaciółki będą musiały pożegnać się z Apley Towers? W podjęciu decyzji pomoże im trzeźwe spojrzenie nastolatki z drugiego końca świata. Czy przypomną sobie, co jest naprawdę ważne, i czy zrozumieją, że przeciwności pojawiają się po to, by je przezwyciężać?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Hyżne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pieśń syreny / Myra King ; [ilustracje Subrata Mahajan ; tłumaczenie: Anna Kudelska]. - Wydanie I. - [Piaseczno] : Tandem, 2022. - 199, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.
(Stadnina Apley Towers ; 3)
Trzeci tom cyklu. Trixie wyrosła już ze stajennego rumaka, Wolnego Muła, i uświadamia sobie, że musi zostawić przeszłość za sobą, a co za tym idzie, znaleźć nowego kompana do jazdy. Jednak po przerażającym incydencie z udziałem konia dla zaawansowanych zaczyna wątpić, czy warto ponosić tak wielkie ryzyko. Z pomocą przyjaciół Trixie przekonuje się, że musi stawić czoła swoim lękom. Ale czy znajdzie idealnego konia dla siebie? A jeśli tak, to czy jazda konna będzie dla niej nadal wielką przyjemnością? Poprzedni tom nosi tytuł "Ta silna".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Hyżne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta silna / Myra King ; ilustracje Subrata Mahajan ; tłumaczenie Anna Kudelska. - Wydanie I. - [Piaseczno] : Tandem, copyright 2021. - 204, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.
(Stadnina Apley Towers ; 2)
W jednym z najpiękniejszych miejsc na ziemi, w Afryce Południowej u wybrzeży Oceanu Indyjskiego, znajduje się Apley Towers – szkółka jeździecka, w której dwie przyjaciółki odkrywają siebie i dowiadują się, co jest najważniejsze w życiu. Kiedy do Apley przybywa nowa, tajemnicza amazonka, Kaela i Trixie natychmiast przechodzą do defensywy. Nie dość, że jest niebezpiecznie utalentowana, to do tego upiera się przy noszeniu drogich okularów przeciwsłonecznych podczas jazdy. Kim jest dziewczyna w okularach i dlaczego uparcie wytyka Kaeli i Trixie ich błędy? Kaela musi rozgryźć Angelę May, a przy okazji dokładniej poznać samą siebie. Seria „Apley Towers” nominowana była do nagrody dla najlepszego debiutu roku People’s Book Prize.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Hyżne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
To, co najlepsze / Myra King ; [ilustracje: Subrata Mahajan ; tłumaczenie: Anna Kudelska]. - Wydanie I. - [Piaseczno] : Tandem, copyright 2022. - 205, [3] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Stadnina Apley Towers ; 5)
Piąta część cyklu. W jednym z najpiękniejszych miejsc na ziemi, w Afryce u wybrzeży Oceanu Indyjskiego, znajduje się Apley Towers - szkółka jeździecka, w której dwie przyjaciółki odkrywają siebie i dowiadują się, co jest najważniejsze w życiu. W Apley Towers miłość unosi się w powietrzu i każda z dziewcząt musi skonfrontować się ze swoimi uczuciami. Trixie myślała, że chce, aby Russell zostawił ją w spokoju. Dlaczego więc jest zła, kiedy on tak właśnie postępuje? Tymczasem wydaje się, jakby Bart, po swoim romantycznym geście wobec Kaeli, zniknął z powierzchni ziemi. Angela z kolei udziela wywiadu prasowego i staje twarzą w twarz ze swoim idolem... Co robić, kiedy rzeczywistość nie spełnia oczekiwań? Dziewczętom pomoże jedynie wzajemne wsparcie! Poprzedni tom nosi tytuł "Nieustraszona wojowniczka".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Hyżne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wystarczająco dobra / Myra King ; [ilustracje: Subrata Mahajan, Andrew Davis ; tłumaczenie: Anna Kudelska]. - Wydanie I. - [Piaseczno] : Tandem, copyright 2022. - 194, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Stadnina Apley Towers ; 6)
Szósty tom cyklu. Angela musi stawić czoła swojej dawnej prześladowczyni, Gemmie Larkin, podczas zawodów, w których będzie rywalizować z reprezentacją stajni Sagittarius. Wspierana przez przyjaciół z Apley Towers, Angela jest zdeterminowana, by pokonać Gemmę raz na zawsze. Jak jednak Angela ma udowodnić komuś coś, w co sama nie wierzy? Na szczęście kody pomogą jej zmierzyć się z przeszłością. A już myślała, że ma to za sobą...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Hyżne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ciąg dalszy przygód Nuki, owczarka węgierskiego, który z małej wsi trafił do wielkiego miasta. Nuka ma już rok i mimo że dobrze poznała życie z nową rodziną, wciąż spotykają ją niespodzianki. Odpiera atak porywaczy i latającego agresora, ale też zyskuje nowych przyjaciół. Jak Nuka spędzi sylwestra i czy będzie to dla niej spokojny czas? Świat widziany oczami Nuki jest jednocześnie wielki i tajemniczy oraz pełen fascynujących przygód – czasem zabawnych, czasem strasznych, ale zawsze prowadzących do szczęśliwego finału. Lektura obowiązkowa dla wszystkich miłośników psów – małych i dużych.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Hyżne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Boskie Dziewczyny ; 2)
Spojrzenie na mity greckie okiem współczesnej nastolatki. Cztery przyszłe gwiazdy Olimpu - Atena, Persefona, Afrodyta i Artemida - uczą się w Akademii Olimpijskiej, w której elita ateńskiej młodzieży szkoli swe boskie umiejętności. Boskie dziewczyny bardzo przypominają współczesne rówieśniczki. Choć czeka je mityczna przyszłość, teraz stawiają czoła typowym nastoletnim problemom - z jednej strony koleżanka dokucza, z drugiej u drzwi stoi pierwsza miłość. Persefona ma już dość uszczęśliwiania innych... Mama nieustannie zachęca ją, by „szła ludziom na rękę”, wcale nie oznacza to jednak realizowania prawdziwych marzeń i pragnień boskiej dziewczyny. Kiedy jednak bohaterka poznaje Hadesa, „bad boya” z Akademii Olimpijskiej, czuje, że wreszcie znalazła kogoś, przy kim może być sobą. On pierwszy naprawdę jej słucha i dziewczyna zaczyna go lubić, chociaż inne uważają go za gbura. Skoro jednak Persefona czuje się przy nim tak swobodnie, czy on może być aż taki zły?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Hyżne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Boskie Dziewczyny ; 1)
Zawsze wykazywała ponadprzeciętne umiejętności. Nigdy nie pasowała do swojej szkoły, ale kto by przypuszczał, że jest boginią? Do tego wyjątkową – córką dyrektora Zeusa... Kiedy Atena zostaje wezwana do Akademii Olimpijskiej, ma nadzieję, że nareszcie odnajdzie się w nowej szkole. Okazuje się jednak, że niezbyt różni się ona od tej na Ziemi, a boska dziewczyna będzie musiała poradzić sobie z najokrutniejszą i najbardziej złośliwą panną w historii – Meduzą!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Hyżne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Waleczna Artemis / Joan Holub & Suzanne Williams ; przekład: Emilia Skowrońska. - Wydanie I. - [Piaseczno] : Wydawnictwo Tandem, copyright 2022. - 234, [2] strony ; 20 cm.
(Boskie Dziewczyny ; 4)
Czwarty tom cyklu. Przyjaciółki i koledzy z klasy Artemidy uważają ją za najdzielniejszą młodą boginię w szkole. Nie mają pojęcia, że mimo wspaniałych umiejętności, minotaury i skorpiony na zajęciach z bestiologii przerażają ją tak samo, jak innych! Teraz jednak najbardziej przejmuje się tym dziwnym uczuciem, które pojawia się, gdy patrzy na Oriona. Jeszcze nigdy nie była zakochana. Czy zbierze się na odwagę i porozmawia z Orionem, by zaczął widzieć w niej kogoś więcej niż tylko koleżankę i najlepszą uczennicę na zajęciach z bestiologii?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Hyżne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mądra Atena / Joan Holub & Suzanne Williams ; przekład: Emilia Skowrońska. - Wydanie I. - [Piaseczno] : Wydawnictwo Tandem, copyright 2022. - 268, [4] strony ; 20 cm.
(Boskie Dziewczyny ; 5)
Kiedy do Akademii przenosi się śmiertelnik o imieniu Herakles, Atena doskonale rozumie, przez co chłopak przechodzi. Kilka miesięcy wcześniej sama zaczęła naukę w tej szkole. Herakles nie tylko musi odnaleźć się w nowym otoczeniu, lecz także wykonać dwanaście "prac" - inaczej zostanie wyrzucony ze szkoły! Kiedy ojciec Ateny, dyrektor Zeus, prosi ją, by potajemnie zaopiekowała się nowym chłopcem, młoda bogini musi zmierzyć się z mitycznymi bestiami i sprzątaniem. odchodów. Aby poradzić sobie z własnymi problemami i pomóc Heraklesowi w osiągnięciu sukcesu, będzie musiała wykorzystać całą swoją słynną mądrość!Spojrzenie na mity greckie okiem współczesnej nastolatki. Cztery przyszłe gwiazdy Olimpu - Atena, Persefona, Afrodyta i Artemida - uczą się w Akademii Olimpijskiej, w której elita ateńskiej młodzieży szkoli swe boskie umiejętności. Boskie dziewczyny bardzo przypominają współczesne rówieśniczki. Choć czeka je mityczna przyszłość, teraz stawiają czoła typowym nastoletnim problemom - z jednej strony koleżanka dokucza, z drugiej u drzwi stoi pierwsza miłość.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Hyżne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Julka Mała Weterynarka ; 6)
Edukacyjna seria o przygodach Julki, która pomagając mamie weterynarce, zdobywa wiedzę o zwyczajach wielu gatunków zwierząt. ?Cześć! Jestem Julka. Mam dziesięć lat. I jestem już prawie weterynarką! Moja mama leczy zwierzęta, a ja przyglądam się jej pracy i często w niej pomagam. Obie z moją najlepszą przyjaciółką, Chelsea, kochamy zwierzęta?. Wygrałam w konkursie jeden dzień pracy w ogrodzie zoologicznym! Chelsea będzie mi towarzyszyć. Nie mogę się doczekać, żeby dowiedzieć się jak najwięcej o zwierzętach w zoo. Będę karmić surykatki, tygrysy i pingwiny. A może tamtejsi weterynarze będą potrzebować pomocy?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Hyżne
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Julka Mała Weterynarka ; 5)
„Cześć! Jestem Julka. Mam dziesięć lat. I jestem już prawie weterynarką! Moja mama leczy zwierzęta, a ja przyglądam się jej pracy i często w niej pomagam. Obie z moją najlepszą przyjaciółką, Chelsea, kochamy zwierzęta”. Są wakacje i Julka odwiedza kemping przy plaży. Nie może się doczekać, żeby jeść opiekane przy ognisku mashmellowsy, pływać w oceanie i zwiedzać baseny pływowe. Na plaży jest tyle ciekawych zwierząt!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Hyżne
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na ratunek maluchom / Rebecca Johnson ; ilustracje Kyla May ; tłumaczenie Marta Szelichowska. - Wydanie I. - [Piaseczno] : Wydawnictwo Tandem, copyright 2022. - [4], 86, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Julka Mała Weterynarka ; 4)
Cześć, jestem Julka. Mam dziesięć lat i jestem już prawie weterynarką. Moja mama leczy zwierzęta, a ja przyglądam się jej pracy i często w niej pomagam. Obie z moją najlepszą przyjaciółką, Chelsea, kochamy zwierzęta. Kiedy las tropikalny staje w płomieniach, oczywiście włączamy się do pomocy mieszkańcom buszu. Każdego dnia znajdują się kolejne bezdomne dzikie zwierzęta. Jeszcze nigdy nie mieliśmy tyle pracy! W dodatku niedługo trzeba będzie się pożegnać i wypuścić maluchy na wolność... [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Hyżne
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Psie poszukiwania / Rebecca Johnson ; ilustracje Kyla May ; [tłumaczenie: Marta Szelichowska]. - Wydanie I. - [Piaseczno] : Wydawnictwo Tandem, copyright 2023. - 82, [7] stron : ilustracje ; 21 cm.
(Julka Mała Weterynarka ; 7)
Edukacyjna seria o przygodach Julki, która pomagając mamie weterynarce, zdobywa wiedzę o zwyczajach wielu gatunków zwierząt. „Cześć! Jestem Julka. Mam dziesięć lat. I jestem już prawie weterynarką! Moja mama leczy zwierzęta, a ja przyglądam się jej pracy i często w niej pomagam. Obie z moją najlepszą przyjaciółką, Chelsea, kochamy zwierzęta”. Ostatniej nocy była wielka burza i zaginęło kilka piesków. Jeden z nich pokazał się w moim oknie (chyba musiał wiedzieć, że jestem prawie-weterynarką). Na szczęście razem z Chelsea i mamą pomagamy w schronisku dla psów [opis wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Hyżne
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Julka Mała Weterynarka ; 1)
Cześć! Jestem Julka. Mam dziesięć lat. I jestem już prawie weterynarką! Moja mama leczy zwierzęta, a ja przyglądam się jej pracy i często w niej pomagam. Obie z moją najlepszą przyjaciółką, Chelsea, kochamy zwierzęta. Mam psa Lokiego i dwie świnki morskie, ale potrzebujemy więcej różnych podopiecznych, żeby zdobyć doświadczenie. Dziś wpadłyśmy na świetny pomysł - zorganizujemy piżama party dla zwierząt! Oczywiście nie ma po co mówić o tym rodzicom… Bo czy coś może pójść nie tak, gdy w domu przenocuje trochę więcej zwierzaków?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Hyżne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wielki pokaz / Rebecca Johnson ; ilustracje Kyla May ; tłumaczenie Marta Szelichowska. - Wydanie I. - [Piaseczno] : Wydawnictwo Tandem, 2022. - 86, [6] stron : ilustracje ; 21 cm.
(Julka Mała Weterynarka ; 2)
Cześć! Jestem Julka. Mam dziesięć lat. I jestem już prawie weterynarką! Moja mama leczy zwierzęta, a ja przyglądam się jej pracy i często w niej pomagam. Obie z moją najlepszą przyjaciółką, Chelsea, kochamy zwierzęta. Mam psa Lokiego i dwie świnki morskie, ale potrzebujemy więcej różnych podopiecznych, żeby zdobyć doświadczenie. Dziś wpadłyśmy na świetny pomysł - zorganizujemy piżama party dla zwierząt! Oczywiście nie ma po co mówić o tym rodzicom… Bo czy coś może pójść nie tak, gdy w domu przenocuje trochę więcej zwierzaków?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Hyżne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej