SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Hyżnem

11 results

Book

In basket

rate

Duchy przeszłości / Yvonne Andersen ; tłumaczenie: Katarzyna Lewandowska. - Warszawa : Wydawnictwo Edipresse Sp. z o.o., 2020. - 187, [5] stron : ilustracje ; 18 cm.

(Silja z Leśnej Doliny : saga norweska ; 9)

Author

Andersen Yvonne (1969- ). Autor Lewandowska Katarzyna (tłumacz) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura norweska

Subject

Flisacy Ojcowie i córki Pożar Relacja romantyczna Tartak Norwegia

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Poszukiwania Ingara wciąż nie przynoszą rezultatu, jednak udaje się odnaleźć jego czapkę dryfującą po jeziorze. Ktoś obserwuje gospodarstwo Silji. I nie jest to zbiegły Aron! Cudownie odnaleziony w szpitalu dla opętanych stary Olafsen wraca do domu. Lensmann kryje barona i odrzuca zgłoszenie o podłym postępku Bøchmanna i jego siostry. Silja poznaje przywódcę Cyganów, Wielkiego Jontego, a także jego córkę... Czy przestroga Srebrnego Svena dotycząca Króla Rzeki okaże się prawdziwa?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Hyżne

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Klątwa białego łosia / Yvonne Andersen ; tłumaczenie Katarzyna Lewandowska. - Warszawa : Wydawnictwo Edipresse Sp. z o.o., 2020. - 187, [5] stron : ilustracje ; 18 cm.

(Silja z Leśnej Doliny : saga norweska ; 13)

Author

Andersen Yvonne (1969- ) Autor Lewandowska Katarzyna (tłumacz) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura norweska

Subject

Kradzież Majątek Ojcowie i córki Szlachta Tartak Norwegia

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Gdy Silja odzyskuje świadomość, jest pod opieką Arona, a Ingar przepada jak kamień. Dziewczyna podejrzewa, że samotny dziwak mógł zabić jej prześladowcę. Melvin jedzie do miasta, żeby zdeponować w banku pieniądze za las barona. Mężczyzna upija się, a fortuna zostaje skradziona. Czyżby to była sprawka Engebertha, syna barona? Henry'ego toczy dziwna słabość; tłumaczy to zatruciem jabłkami. Bohaterka dowiaduje się od Sixtena, że przed laty stary Olafsen złożył mu ofertę kupna 20 hektarów lasu, w rozliczeniu dając... jej rekę.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Hyżne

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Kontrakt / Yvonne Andersen ; tłumaczenie: Małgorzata Rost, Marta Petryk. - Warszawa : Wydawnictwo Edipresse sp. z o.o., 2021. - 187, [5] stron : ilustracja ; 18 cm.

(Silja z Leśnej Doliny : saga norweska ; 46)

Author

Andersen Yvonne (1969- ). Autor Rost Małgorzata (tłumacz) Tłumaczenie Petryk Marta (tłumacz) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura norweska

Subject

Trudne sytuacje życiowe Dziecko pozamałżeńskie Norwegia

Genre/Form

Powieść obyczajowa Saga rodzinna

Będąca w ciąży Silja opuszcza posiadłość teściowej i udaje się do Fredrikskad, gdzie chce jednocześnie pomóc siostrze w połogu i w tajemnicy urodzić swoje dziecko. Po drodze kobieta wstępuje do Lunderskog, gdzie przypadkowo natyka się na Eskila. Ale nawet wtedy nie zdradza mu, że spodziewa się dziecka, którego ojcem jest właśnie on. Silja dzieli się swoją tajemnicą jedynie z Mari. Wyznaje przyjaciółce, że chce potajemnie urodzić nieślubne dziecko i natychmiast oddać je do adopcji. W załatwieniu wszystkich formalności ma pomóc jej doktor Gjemsegard. [okładka]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Hyżne

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Nie każdy ogień oczyszcza / Yvonne Andersen ; tłumaczenie: Katarzyna Lewandowska. - Warszawa : Wydawnictwo Edipresse Sp. z o.o., 2020. - 187, [5] stron : ilustracje ; 18 cm.

(Silja z Leśnej Doliny : saga norweska ; 8)

Author

Andersen Yvonne (1969- ). Autor Lewandowska Katarzyna (tłumacz) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura norweska

Subject

Flisacy Ojcowie i córki Pożar Relacja romantyczna Tartak Norwegia

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Do wsi przyjeżdżają Cyganie. Brat ich przywódcy, Srebrny Sven przestrzega Silję przed Karlem Oskarem. Chata Arona ulega spaleniu, a dowody przeciwko niemu idą z dymem. W Tangen odbywa się narada mieszkańców, co zrobić z podejrzanym dziwakiem. Silja, by chronić go przed wysłaniem do domu dla obłąkanych deklaruje, że da mu pracę i dach nad głową. Wkrótce Aron ucieka. Bohaterce udaje się znaleźć nową gospodynię. Zdaje się być ona przeciwieństwem panny Halvardsen.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Hyżne

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Silja z Leśnej Doliny : saga norweska ; t. 32)

Author

Andersen Yvonne (1969- ). Autor Lewandowska Katarzyna (tłumaczka) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura norweska

Subject

Adopcja Dom dziecka Dzieci Poszukiwania zaginionych Norwegia

Genre/Form

Powieść obyczajowa

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Hyżne

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Skrupuły jak trucizna / Yvonne Andersen ; tłumaczenie: Marta Petryk, Małgorzata Rost. - Warszawa : Wydawnictwo Edipresse Sp. z o.o., 2020. - 187, [5] stron : ilustracje ; 18 cm.

(Silja z Leśnej Doliny : saga norweska ; 10)

Author

Andersen Yvonne (1969- ). Autor Petryk Marta. Tłumaczenie Rost Małgorzata (1985- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura norweska

Subject

Flisacy Ojcostwo Ojcowie i córki Relacja romantyczna Rozstanie Tartak Norwegia

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Okazuje się, że Karl Oskar rzeczywiście był przed laty związany z córką Wielkiego Jontego, jednak nie miał pojęcia, że ma syna. Zdruzgotany tą wiadomością i nie chcąc krzywdzić Silji, odchodzi wraz z pozostałymi flisakami. Pracownicy tartaku zdają się zaczynać akceptować fakt, że ich szefem jest kobieta. Jednak nie wszyscy. Asbjørn, bez zgody Silji ani jej ojca przyjmuje nowego pracownika na stanowisko obiecane przez bohaterkę Eskilowi. Sixten po raz kolejny próbuje się oświadczyć.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Hyżne

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

To jest wojna! / Yvonne Andersen ; tłumaczenie Katarzyna Lewandowska, Marta Petryk. - Warszawa : Wydawnictwo Edipresse Sp. z o.o., 2020. - 187, [5] stron : ilustracje ; 18 cm.

(Silja z Leśnej Doliny : saga norweska ; 11)

Author

Andersen Yvonne (1969- ). Autor Lewandowska Katarzyna (tłumacz) Tłumaczenie Petryk Marta Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura norweska

Subject

Amnezja Chorzy Ojcowie i córki Osoby zaginione Relacja romantyczna Tartak Norwegia

Genre/Form

Powieść obyczajowa

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Hyżne

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Silja z Leśnej Doliny : saga norweska ; 33)

Author

Andersen Yvonne (1969- ) Autor Rost Małgorzata (1985- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura norweska

Subject

Silja Olafsen (postać fikcyjna)

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Silja z Engebrethem uświadamiają sobie, że mały Viljar został uprowadzony. Udaje im się dowiedzieć, że chłopczyk został oddany bogatej parze bezdzietnych Norwegów. Tymczasem Niels zabiera Henrikke do stolicy, by przedstawić narzeczoną swoim rodzicom. Państwo Backe nie kryją oburzenia zerwaniem przez ich syna zaręczyn z panienką Abelsen i domagają się, by chłopak porzucił siostrę Silji i ożenił się z Brigitte. Gdy ich prośby i groźby nie skutkują, ojciec Nielsa oferuje Henrikke majątek za to, by na zawsze zniknęła z życia jego syna.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Hyżne

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

W okowach kłamstw / Yvonne Andersen ; tłumaczenie: Małgorzata Rost, Katarzyna Lewandowska. - Warszawa : Wydawnictwo Edipresse Sp. z o.o., 2020. - 187, [5] stron : ilustracje ; 18 cm.

(Silja z Leśnej Doliny : saga norweska ; 7)

Author

Andersen Yvonne (1969- ). Autor Rost Małgorzata (1985- ) Tłumaczenie Lewandowska Katarzyna (tłumacz) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura norweska

Subject

Arystokracja Flisacy Molestowanie seksualne Ojcowie i córki Relacja romantyczna Tartak Norwegia

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Silja odkrywa, że baron, wykorzystuje seksualnie panią Buholtet. Zmusza szantażem Bøchmanna, żeby zwrócił las Melvinowi. Z tym ostatnim ustala, że drewno zostanie dostarczone do tartaku jej ojca. Dziewczyna jest świadkiem, jak młody Engebreth odwiedza grób Ingeborg. Dowiaduje się też od żony pastora, że jej ojciec, zanim poślubił matkę, był zaręczony z Eivor - jej siostrą. Marie jest w ciąży. Próbuje utopić się w jeziorze.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Hyżne

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ujawniona tajemnica / Else Berit Kristiansen ; tłumaczenie Zuzanna Byczek. - Warszawa : Wydawnictwo Edipresse Sp. z o.o., 2021. - 187, [5] stron ; 18 cm.

(Wojna i miłość : saga norweska ; t. 44)

Author

Kristiansen Else Berit (1960- ). Autor Byczek Zuzanna. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura norweska

Subject

II wojna światowa (1939-1945) Ofiary wojny Rosjanie Żołnierze Ruch oporu Norwegia

Genre/Form

Powieść obyczajowa Saga rodzinna

Hjordis postanawia zostać wraz z dziećmi w niewielkiej wsi przy granicy z Czechosłowacją, w której zamieszkują wyznawcy chrześcijańskiej sekty. Tymczasem Ivar sprowadza do Trysil Astrid i Frederika. Z kolei Kristin z Janem, Grete i dziećmi jadą do Oslo, by zobaczyć uroczystą paradę z okazji zakończenia wojny. Tuż po ich powrocie Helge dostaje ataku paniki i zostaje przeniesiony z więzienia do domu. Będąc pod wpływem alkoholu, zdradza Janowi rodzinną tajemnicę. Wyznaje, że Kristin została kiedyś zgwałcona przez jego brata i że to matka zabiła Ingego, by chronić przed nim synową. [okładka książki]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Hyżne

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zwycięstwo śmierci / Else Berit Kristiansen ; tłumaczenie Katarzyna Mosek. - Warszawa : Wydawnictwo Edipresse Sp. z o.o., 2021. - 187, [5] stron ; 18 cm.

(Wojna i Miłość : saga norweska ; t. 45)

Author

Kristiansen Else Berit (1960- ). Autor Mosek Katarzyna. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura norweska

Subject

II wojna światowa (1939-1945) Sekrety rodzinne Samobójstwo Praca Niemcy Norwegia

Genre/Form

Powieść obyczajowa Saga rodzinna

Jan nie jest w stanie pogodzić się z tym, że jego własny brat zgwałcił kiedyś Kristin, a matka, stając w obronie synowej, zabiła Ingego i nigdy mu o tym nie powiedziała. Cierpiący już od dłuższego czasu na silną depresję mężczyzna – wbrew wcześniejszym obietnicom złożonym żonie – decyduje się popełnić samobójstwo. Jego ciało znajduje w lesie Ingjerd. Kobieta sama przyciąga je do Bjornstad, gdzie o Jana niepokoi się Helge. Zdruzgotany utratą jedynego syna mężczyzna udaje się do Lia, by powiadomić Kristin o śmierci jej ukochanego męża. [ okładka książki]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Hyżne

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)